De boze geit/Zlyushhe Capyshhe (Oekraïens)

Inhoud

In dit grappige en prachtig geïllustreerde boek staan vijf verhalen die allemaal gaan over Severynkov, de geit Tsapysh en Natalya.

Severynkov woont in de stad. Hij verveelt zich, want zijn ouders werken allebei overdag. Er zijn wel kinderen met wie hij in de speeltuin vlak bij zijn huis kan spelen, maar er is één vervelend jongetje waar Severynkov bang van is. Hij is dan ook blij als zijn vader hem voor een tijdje naar zijn oma brengt die op het platteland woont. Hij vermaakt zich prima in de tuin, in de moestuin en hij helpt zijn oma. Op een dag ontmoet hij Tsapysh de geit. Na een eerste angstige ontmoeting met deze boze geit, worden ze dikke vrienden, en ook met Natalya, het buurmeisje. De geit Tsapysh heeft als grootste wens te leren vliegen door met zijn staart te draaien als een propellor.

Het drietal beleeft allerlei avonturen. Zo komen ze onder andere een angstige afgrond tegen, redden ze een vogel die uit het nest is gevallen, vinden ze een wip-wap schommel uit en ontmoeten ze een konijn met een tas.

Uiteindelijk wordt Severynkov weer opgehaald door zijn ouders en keert hij terug naar de stad. Bij het afscheid zegt Tsapysh de geit dat hij nu toch echt gaat leren vliegen en hij belooft Severynkov dat hij naar de stad vliegt als hij hulp nodig heeft met dat vervelende jongetje.

Op een dag is het zover: Severynkov wordt lastig gevallen door dat jongetje. Lukt het Tsapysh zijn vriend te hulp te schieten??

Illustraties

De prachtige, kleurrijke illustraties met veel humoristische details maken de verhalen nog leuker dan ze al zijn.

Dit boek direct kopen? Klik dan hier

Categorieën: , , , , , , Tag:

Beschrijving

Wat kun je met dit boek?

Het boek bevat vijf verhalen rondom de drie hoofdpersonen: Severynkov, Tsapysh de geit en Natalya. In de verhalen komen elementen uit eerdere verhalen terug, dus het is wel raadzaam om ze de eerste keer op volgorde (voor) te lezen voor een beter begrip. Als het hele boek eenmaal gelezen is, alle verhalen bekend zijn, kun je natuurlijk wel alleen het meest favoriete verhaal (voor)lezen!

Interactief voorlezen

Voor het lezen

Bekijk de voorkant. Stel vragen als: Van wie is die schaduw? En hoe kijken de kinderen? Wat voelen ze, denk je? Waar zou het boek over gaan?

Kijk naar de binnenkaft. Daar zit Severynkov voor het raam van zijn huis. Stel vragen als: In wat voor huis woont hij? Waar kijkt hij naar? Wat zie je allemaal buiten? Lijkt het op hoe jij woont? Zou je daar willen wonen?

Kijk naar de titelpagina en lees de titel. Wie zou dat zijn op het plaatje?

Tijdens het lezen

Onderbreek het voorlezen af en toe om te kijken naar de illustraties, en stel hier ook vragen over. Wat zie je allemaal? Wat doen de personen/dieren op de plaatjes? Hoe kijken ze, hoe voelen ze zich? Wat zie je uit het verhaal terug op de plaatjes? Heb jij ook wel eens….(zoiets gezien, gedaan, je zo gevoeld?) Hoe zou het verder gaan? Nodig je kind uit om te vertellen, te voorspellen, dingen te benoemen. Zo leert een kind de taal nog beter!

Duurt een verhaal te lang? Luistert je kind niet meer goed? Helpt vragen stellen en praten over het verhaal ook niet meer? Kies er dan voor het verhaal een andere keer verder te lezen. Hou het altijd leuk, positief en gezellig, dan blijft je kind lol hebben in lezen!

Na het lezen

Vraag aan het kind welk verhaal hij/zij het leukst vond? Waarom? Blader nog eens terug en laat het kind aan de hand van de plaatjes een of meerdere verhalen navertellen.

Over de auteurs

De schrijver van deze klassieker is Volodymyr Rutkivskyim, geboren in 1937. Sinds 1960 woont hij in Odessa. Naast kinderboeken schrijven is hij ook dichter en journalist. Hij heeft meerdere prijzen gewonnen.

De illustraties zijn gemaakt door Natalya Kudlyak. Zij woont in Lviv.

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “De boze geit/Zlyushhe Capyshhe (Oekraïens)” te beoordelen

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Gerelateerde producten