Jij kunt alles worden! (Papiaments)

Inhoud

Dit tweetalige boek (Papiaments en Nederlands) gaat over beroepen; over wat kinderen later (misschien) willen worden. Het was het Arubaanse Kinderboekenweekgeschenk van 2021. Het thema van die Kinderboekenweek was toen “Worden wat je wil”.

Het boek heeft 2 voorkanten (en dus geen achterkant): een voorkant in het Papiaments en een voorkant in het Nederlands; In beide delen staan dezelfde teksten. Dertien verhalen, twee gedichten en samenleesverhaal voor 3 personen. De teksten zijn onderverdeeld voor 4 leeftijdsgroepen: voor 4-6 jaar, 6-8 jaar, 8-10 jaar en 10-12 jaar. De verhalen gaan allemaal over wat kinderen later (misschien) willen worden. De verhalen spelen allemaal op Aruba.

Illustraties

De kleurige illustraties zijn door verschillende auteurs gemaakt en dus verschillend van stijl.

Koop dit boek bij Bukiboek

Beschrijving

Wat kun je met dit boek?

Dit boek geeft aanleiding om te praten over wat je later wil worden,  persoonlijke talenten en eigenschappen en verschillende beroepen.

Interactief voorlezen

Voor het voorlezen 

Bekijk de voorkant van het boek. Vraag:

  • Waar zou het boek over gaan?
  • Wat zie je allemaal?
  • Waar speelt het boek zich af, denk je?

Lees de titel. Vraag:

  • Klopt het wat jullie dachten waar het over zou gaan?
  • Wat zou het jongentje op de voorkant willen worden?
  • Wat wil jij later worden?
  • Wat kun je eigenlijk allemaal worden, welke beroepen ken je?

Ga naar de inhoudsopgave. Laat zien (en voor jonge kinderen horen) dat er verschillende verhalen in het boek staan, voor verschillende leeftijden. Laat het kind een verhaal uitkiezen. Een verhaal voorlezen voor een andere leeftijdsgroep is natuurlijk prima als een kind daar om vraagt!  Het kan wel zijn dat het kind er achter komt dat het verhaal te moeilijk of te makkelijk is, dan is het ook prima om te stoppen en een ander verhaal te kiezen. Lezen moet vooral leuk blijven!

Tijdens het voorlezen

Bij jongere kinderen is langere tijd achter elkaar luisteren naar een verhaal moeilijk, dus check regelmatig of het kind nog luistert, of hij/zij het verhaal leuk vindt, en vraag regelmatig of hij/zij dingen uit het boek herkent, van zichzelf, van anderen van de omgeving enz. Check ook of het kind moeilijkere woorden begrijpt en leg eventueel woorden uit.

Oudere kinderen vinden voorgelezen worden ook vaak nog heel leuk, vooral omdat het ook een gezellig activiteit is die je samen doet. Een ouder kind kan wat langer luisteren, maar ook is het soms leuk om tussendoor vragen te stellen over of hij/zij dingen herkent, te checken of alle woorden begrepen worden, wat hij/zij zou doen enz. Soms wil een kind juist dat je doorleest, dat is natuurlijk ook goed! Dan kun je naderhand eventueel nog over het verhaal napraten.

Oudere kinderen vinden het vaak ook leuk om aan jou voor te lezen, dat is natuurlijk ook prima. Dan is tussendoor vragen stellen, woorden checken natuurlijk net zo goed mogelijk.

Na het voorlezen

Vraag:

  • Wat vindt het kind van het beroep uit het verhaal?
  • Zou hij/zij dat beroep later willen uitoefenen?
  • Denkt hij/zij dat het beroep bij hem/haar passen? Waarom?
  • Vertel: denk jij dat het beroep bij hem/haar zou passen? Waarom?
  • Wat moet je allemaal doen om dat beroep te krijgen, denken jullie? Zoek dit eventueel samen op internet op als het kind het graag wil weten!

Over de auteur

Het boek is geschreven en geïllustreerd door verschillende , redelijk onbekende auteurs.

Koop dit boek bij Bukiboek

 

 

 

 

————————————————————————

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “Jij kunt alles worden! (Papiaments)” te beoordelen

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *