{"id":2583,"date":"2023-09-18T19:59:08","date_gmt":"2023-09-18T17:59:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/?post_type=product&#038;p=2583"},"modified":"2023-09-24T17:30:45","modified_gmt":"2023-09-24T15:30:45","slug":"you-be-you-chinees","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/","title":{"rendered":"Wees jezelf (Chinees)"},"content":{"rendered":"<h4>Wat kun je met dit boek?<\/h4>\n<p>Met dit boek kun je praten over verschillen tussen kinderen (en grote mensen!). Want net als bij de vissen in dit boek (en in het echt), zijn mensen ook verschillend in hoe ze doen en hoe ze er uit zien. Ieder mens is uniek, en juist dat maakt de mensenwereld ook kleurrijk en mooi! Iedereen hoort er bij, je mag er zijn- dat is de boodschap van dit boek. Ook als je (nog) geen Chinees kunt lezen, kun je dit boek goed voorlezen met de informatie over de inhoud (zie hierboven). De plaatjes vertellen nl. ook duidelijk het verhaal.<\/p>\n<h4>Interactief voorlezen<\/h4>\n<p><strong>Voor het voorlezen<\/strong><\/p>\n<p>Bekijk samen de voorkant van het boek. Vraag:<\/p>\n<p>Waar zou het boek over gaan? Wat voor vissen zie je allemaal? Zien ze er hetzelfde uit?<\/p>\n<p>Beschrijf een vis die je mooi vindt. Vraag aan het kind ook een vis te beschrijven. (Je kunt hier ook een raadspelletje van maken: om de beurt beschrijf je een vis. Welke vis is het? Wijs aan!)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tijdens het voorlezen<\/strong><\/p>\n<p>Het boek heeft niet veel tekst. Je kunt uitgebreid stil staan bij wat er op het plaatje te zien is.<\/p>\n<p>Je kunt <em>ruimtelijke begrippen oefenen<\/em> als links, rechts, onder boven, in het rond, in een rij door de volgende vragen te stellen (en het kind vragen aan te wijzen):<\/p>\n<p>Welke vissen zwemmen naar links, welke naar rechts? Welke vissen zwemmen in een rondje, en welke in een rij? Welke vissen zwemmen naar boven, welke naar onder? Welke vissen zitten op de bodem, en welke juist boven (aan de oppervlakte)? Welke vissen zwemmen in een school en welke alleen?<\/p>\n<p>Laat het kind ook goed naar <em>details<\/em> kijken.<\/p>\n<p>Welke vissen maken veel lawaai, welke niet? Hoe zie je dat? Welke vissen hebben veel kleur, welke weinig? Welke vissen zijn hetzelfde? Welke vis is groot, welke is klein? Welke vis is glad en welke heeft stekels? Welke vis is rood, welke blauw? Varieer met de manier van vragen. Je kunt bv. zeggen: Ik zie een vis met stekels, welke denk je dat ik zie? Ook kan je door meer details te geven er weer een raadspelletje van maken (zie ook bij Voor het voorlezen).<\/p>\n<p><strong>Na het voorlezen<\/strong><\/p>\n<p>Praat met het kind na: hoe zit het eigenlijk met de kinderen in zijn\/haar groep? Zijn die ook verschillend, net als de vissen in het boek? Wat zijn de verschillen dan? Zorg dat je het, net als in het boek, over zowel uiterlijke verschillen hebt, als wel over dat kinderen ook dingen verschillend <em>doen<\/em> (bv. graag alleen spelen of juist samen, veel lawaai maken\/veel praten of juist weinig, enz.). Vraag ook of kinderen zich soms anders\/speciaal voelen. Hoe voelt dat? Voelt dat fijn of juist niet? En is het &#8220;ok&#8221; om anders te zijn? Dit boek kan leiden tot een mooi gesprek over dat anders zijn &#8220;ok&#8221; is; een pleidooi voor diversiteit en inclusie!<\/p>\n<h4>Over de auteur<\/h4>\n<p>Linda Kranz heeft dit boek geschreven en ge\u00efllustreerd. Ze heeft een aantal andere boeken geschreven die allemaal gaan over dat het belangrijk is jezelf te zijn, je creativiteit te gebruiken, te genieten van de schoonheid van de natuur en de wereld beter te maken.<\/p>\n<p>Het boek direct kopen? Klik <a href=\"https:\/\/bukiboek.nl\/bekijk-alle-talen\/chinese-kinderboeken\/%e5%8b%87%e6%95%a2%e5%81%9a%e8%87%aa%e5%b7%b1-you-be-you\/\">hier\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h4>Inhoud<\/h4>\n<p>Terwijl het levenslustige visje Adri naar huis zwemt, na de hele dag de zee te hebben verkend, vallen hem dingen op. Zo ziet hij dat sommige vissen de ene kant op zwemmen en andere vissen de andere kant. Sommige zwemmen naar boven, en anderen naar beneden. Sommige zwemmen in een rondje, en andere juist in een rij. Weer andere vissen zwemmen naar boven, terwijl andere naar beneden zwemmen. Sommige maken veel lawaai, en andere zijn juist stil. Er zijn er die samen zwemmen, en andere juist weer alleen. Ook merkt hij op dat vissen er heel verschillend kunnen uitzien. Uiteindelijk leert hij dat elke vis uniek is. Samen vormen ze een kleurrijke en mooie wereld!<\/p>\n<h4>Illustraties<\/h4>\n<p>De illustraties zijn paginavullende collages. De achtergrond vormt gevormd door een foto of een eenkleurig vlak,\u00a0 De kleurige, met allerlei patronen versierde vissen, zijn getekend. De vissen zijn ge\u00efnspireerd op kleurig beschilderde kiezelstenen in de vorm van een vis. Prachtige kleuren waar je helemaal vrolijk van wordt!<\/p>\n<p>Het boek direct kopen? Klik <a href=\"https:\/\/bukiboek.nl\/bekijk-alle-talen\/chinese-kinderboeken\/%e5%8b%87%e6%95%a2%e5%81%9a%e8%87%aa%e5%b7%b1-you-be-you\/\">hier\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2584,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[65,79,152,94],"product_tag":[154,155,159,156,158,153,157],"class_list":["post-2583","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-0-tot-3","product_cat-4-tot-6","product_cat-chinees","product_cat-prentenboek","product_tag-anders-zijn","product_tag-diversiteit","product_tag-iedereen-mag-er-zijn","product_tag-inclusie","product_tag-je-anders-voelen","product_tag-ruimtelijke-begrippen","product_tag-verschillen","post","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wees jezelf (Chinees) - Kinderboeken in andere talen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wees jezelf (Chinees) - Kinderboeken in andere talen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inhoud Terwijl het levenslustige visje Adri naar huis zwemt, na de hele dag de zee te hebben verkend, vallen hem dingen op. Zo ziet hij dat sommige vissen de ene kant op zwemmen en andere vissen de andere kant. Sommige zwemmen naar boven, en anderen naar beneden. Sommige zwemmen in een rondje, en andere juist in een rij. Weer andere vissen zwemmen naar boven, terwijl andere naar beneden zwemmen. Sommige maken veel lawaai, en andere zijn juist stil. Er zijn er die samen zwemmen, en andere juist weer alleen. Ook merkt hij op dat vissen er heel verschillend kunnen uitzien. Uiteindelijk leert hij dat elke vis uniek is. Samen vormen ze een kleurrijke en mooie wereld! Illustraties De illustraties zijn paginavullende collages. De achtergrond vormt gevormd door een foto of een eenkleurig vlak,\u00a0 De kleurige, met allerlei patronen versierde vissen, zijn getekend. De vissen zijn ge\u00efnspireerd op kleurig beschilderde kiezelstenen in de vorm van een vis. Prachtige kleuren waar je helemaal vrolijk van wordt!  Het boek direct kopen? Klik hier\u00a0  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinderboeken in andere talen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hadewych.verkuyl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-24T15:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover-you-be-you.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/\",\"url\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/\",\"name\":\"Wees jezelf (Chinees) - Kinderboeken in andere talen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover-you-be-you.webp\",\"datePublished\":\"2023-09-18T17:59:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-24T15:30:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover-you-be-you.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover-you-be-you.webp\",\"width\":768,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boeken-oud\",\"item\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/boeken-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wees jezelf (Chinees)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/\",\"name\":\"Kinderboeken in andere talen\",\"description\":\"Meertaligheid is meer!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#\/schema\/person\/009d63b3657fe610d470cc69a596d716\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#\/schema\/person\/009d63b3657fe610d470cc69a596d716\",\"name\":\"Hadewych Verkuyl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-cropped-logo02-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-cropped-logo02-1.png\",\"width\":99,\"height\":99,\"caption\":\"Hadewych Verkuyl\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\",\"https:\/\/www.facebook.com\/hadewych.verkuyl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hadewych-verkuyl-6129a72a\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wees jezelf (Chinees) - Kinderboeken in andere talen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Wees jezelf (Chinees) - Kinderboeken in andere talen","og_description":"Inhoud Terwijl het levenslustige visje Adri naar huis zwemt, na de hele dag de zee te hebben verkend, vallen hem dingen op. Zo ziet hij dat sommige vissen de ene kant op zwemmen en andere vissen de andere kant. Sommige zwemmen naar boven, en anderen naar beneden. Sommige zwemmen in een rondje, en andere juist in een rij. Weer andere vissen zwemmen naar boven, terwijl andere naar beneden zwemmen. Sommige maken veel lawaai, en andere zijn juist stil. Er zijn er die samen zwemmen, en andere juist weer alleen. Ook merkt hij op dat vissen er heel verschillend kunnen uitzien. Uiteindelijk leert hij dat elke vis uniek is. Samen vormen ze een kleurrijke en mooie wereld! Illustraties De illustraties zijn paginavullende collages. De achtergrond vormt gevormd door een foto of een eenkleurig vlak,\u00a0 De kleurige, met allerlei patronen versierde vissen, zijn getekend. De vissen zijn ge\u00efnspireerd op kleurig beschilderde kiezelstenen in de vorm van een vis. Prachtige kleuren waar je helemaal vrolijk van wordt!  Het boek direct kopen? Klik hier\u00a0  &nbsp;","og_url":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/","og_site_name":"Kinderboeken in andere talen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hadewych.verkuyl","article_modified_time":"2023-09-24T15:30:45+00:00","og_image":[{"width":768,"height":768,"url":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover-you-be-you.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/","url":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/","name":"Wees jezelf (Chinees) - Kinderboeken in andere talen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover-you-be-you.webp","datePublished":"2023-09-18T17:59:08+00:00","dateModified":"2023-09-24T15:30:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#primaryimage","url":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover-you-be-you.webp","contentUrl":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cover-you-be-you.webp","width":768,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/product\/you-be-you-chinees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boeken-oud","item":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/boeken-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wees jezelf (Chinees)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#website","url":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/","name":"Kinderboeken in andere talen","description":"Meertaligheid is meer!","publisher":{"@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#\/schema\/person\/009d63b3657fe610d470cc69a596d716"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#\/schema\/person\/009d63b3657fe610d470cc69a596d716","name":"Hadewych Verkuyl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-cropped-logo02-1.png","contentUrl":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-cropped-logo02-1.png","width":99,"height":99,"caption":"Hadewych Verkuyl"},"logo":{"@id":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl","https:\/\/www.facebook.com\/hadewych.verkuyl","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hadewych-verkuyl-6129a72a\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2583"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2669,"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2583\/revisions\/2669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2583"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2583"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderboekeninanderetalen.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}